Keine exakte Übersetzung gefunden für ميكانيك المركبات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ميكانيك المركبات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Uniform provisions concerning the approval of mechanical coupling components of combinations of vehicles.
    أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على مكونات الوصل الميكانيكي للمركبات ومقطوراتها.
  • In addition, in line with increased levels of responsibility and the higher value of the stockholdings, it is proposed that the P-5 post previously assigned to the Chief Administrative Officer be redeployed for a Chief logistics officer and that six P-4 posts be approved for a chief engineering officer, a chief transport officer, a chief supply and property management officer, a chief electronic support services officer, a chief finance officer and a chief procurement officer.
    قسم النقل - تشمل الاحتياجات من الموظفين ثلاث وظائف من الخدمة الميدانية لمدير مخازن، وميكانيكي مركبات أقدم ومدير جرد وست وظائف محلية لأميني مخازن وأربعة ميكانيكي مركبات.
  • Senior Vehicle Mechanic (GS-4 (2))/(GS-5 (4)):
    ميكانيكي أقدم للمركبات (ع/4 (2) - ع/5 (4)):
  • The Advisory Committee recommends acceptance of 1 Field Service post and approval of the proposed conversion of 29 individual contractors to national General Service staff (22 vehicle mechanics and 7 drivers).
    وتوافق على التحويل المقتــرح لـ 29 وظيفــة لمتعاقديــن أفـــراد إلــى وظائف من فئــة الخدمـــات العامة الوطنية (22 وظيفة ميكانيكي مركبات، و 7 وظائف سائق).
  • These duties are core functions of a continuing nature, and it is proposed to establish 10 posts of Vehicle Mechanics (national General Service) to be based in Khartoum.
    وتمثل هذه الواجبات مهمات رئيسية ذات طابع مستمر ومن المقترح إنشاء عشر وظائف ميكانيكي مركبات من فئة الخدمات العامة الوطنية يكون مقرها في الخرطوم.
  • Uniform provisions concerning the approval of mechanical coupling components of combinations of vehicles. 1 March 1983
    أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على مكونات الربط الميكانيكي لمجموعات المركبات، 1 آذار/مارس 1983
  • (b) The Transport Section would include the Chief Transport Officer (P-4), five transport assistants and five mechanics (Field Service), 1 secretary (General Service (Other level)), 50 mechanics/technicians (Local level) and 1 vehicle mechanic (United Nations Volunteers);
    (ب) قسم النقل: ويضم كبير موظفي شؤون النقل (ف - 4)، وخمسة مساعدين لشؤون النقل، وخمسة ميكانيكيين (خدمة ميدانية)، وسكرتير خدمات عامة (رتب أخرى)، و 50 ميكانيكي/عامل تقني (الرتبة المحلية)، وميكانيكي مركبات (متطوعو الأمم المتحدة)؛
  • Where units are mechanized it is often through the use of civilian off-road vehicles.
    وفي حالات وحدات المشاة الميكانيكية، كثيرا ما تُستخدم المركبات المدنية الصالحة للمناطق الوعرة.
  • Conversion to national staff posts in component 5, support, of: (a) four Field Service posts, namely, one Movement Control Assistant in the Movement Control Section and one Dispatcher and two Vehicle Mechanics in the Transport Section; and (b) one P-3 level post of Supply Officer in the Supply Section (A/60/728, table 6, first bullet).
    تحويل الوظائف التالية إلى الموظفين الوطنيين، العنصر 5، الدعم: (أ) أربع وظائف خدمة ميدانية؛ هي وظيفة واحدة لمساعد مراقبة التحركات، في قسم مراقبة التحركات، ووظيفة واحدة لموظف تسهيلات ووظيفتان لعاملين ميكانيكيين للمركبات، قسم النقل؛ و (ب) وظيفة واحدة لموظف إمدادات برتبة ف-3 في قسم الإمدادات (A/60/728، الجدول 6، النقطة الأولى).
  • The mission plans to increase its fleet by 82 vehicles, and the mechanics are proposed for maintenance and repair tasks.
    وتعتزم البعثة زيادة أسطولها بـ 82 مركبة؛ وسيضطلع الميكانيكيون المقترحون بمهام الصيانة والتصليح.